-
1 mina submarina
• hlubinná mina -
2 mina
f.1 mine (geology & military).mina de carbón/oro coal/gold mine2 goldmine (cosa rentable).3 lead.4 bird (British), chick (United States) (informal). (Southern Cone)5 landmine, mine, explosive trap.6 Mina.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: minar.* * *1 mine3 (explosivo) mine4 (de lápiz) lead; (de bolígrafo) refill\ser una mina de información to be a mine of informationcampo de minas minefielddetector de minas mine detectormina de carbón coal minemina de oro gold minemina de plata silver mine* * *noun f.1) mine2) lead* * *ISF1) (Min) minemina a cielo abierto — opencast mine, open cut mine (EEUU)
mina de carbón, mina hullera — coal mine
2) (=galería) gallery; (=pozo) shaft3) (Mil, Náut) mine4) [de lápiz] leadII** SF Cono Sur (=mujer) bird *, chick (EEUU) *** * *1) (yacimiento, excavación) mineser una mina (de oro) — negocio to be a real goldmine; persona to be worth one's weight in gold
2) ( de lápiz) lead3) (Mil, Náut) mine4) (Hist, Mil) ( galería) underground passage5) (CS arg) ( mujer) broad (AmE sl), bird (BrE sl)* * *1) (yacimiento, excavación) mineser una mina (de oro) — negocio to be a real goldmine; persona to be worth one's weight in gold
2) ( de lápiz) lead3) (Mil, Náut) mine4) (Hist, Mil) ( galería) underground passage5) (CS arg) ( mujer) broad (AmE sl), bird (BrE sl)* * *mina11 = lode, mine, treasure trove, coal mine.Ex: Discovering these tales, looking out printed versions and comparing them with the oral tradition would have introduced us step by step into the rich lode of folklore.
Ex: The cases provide a rich mine of role-playing material.Ex: By meeting authors cold print takes on a human voice; wadges of paper covered with words turn into treasure troves full of interest.Ex: Ponies have been used for riding, transport, work on crofts and in coal mines, domestic service, and in show business.* descubrir una mina de oro = strike + gold, hit + the jackpot.* ingeniería de minas = mining engineering.* ingeniero de minas = mining engineer.* mina de carbón = coal mine.* mina de mar = sea mine.* mina de oro = goldmine [gold mine], gold mine.* mina marina = sea mine.* minas de sal = saltworks.* mina terrestre = land mine.* pozo de mina = mine shaft.* una mina de = a treasure trove of.* una mina de información = a mine of information.* una mina inagotable de = a treasure house of.mina22 = mine.Nota: Armamento.Ex: Many houses have been abandoned and many people who left during the war still haven't returned, partly because the land is full of mines.
* campo de minas = minefield.* mina antipersonal = anti-personnel mine.* mina fuera de ruta = roadside bomb.* mina lapa = limpet mine.* mina magnética = limpet mine.* mina terrestre antipersonal = anti-personnel land mine.mina33 = pencil lead.Ex: The reactions were then carried out in open vessels equipped with rudimentary condensers, and using either pencil lead or iron wire.
* mina de lápiz = pencil lead.* * *A (yacimiento) mine; (excavación) mineuna mina de carbón a coalminees una mina de información he's a mine of informationser una mina (de oro) «negocio» to be a real goldmine;«persona» to be worth one's weight in goldCompuestos:B (de lápiz) leadun campo sembrado de minas a minefieldCompuestos:anti-personnel minelimpet minesubmarine mine* * *
Del verbo minar: ( conjugate minar)
mina es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
mina
minar
mina sustantivo femenino
1 (yacimiento, excavación) mine;
mina a cielo abierto or (Andes) a tajo abierto strip mine (AmE), opencast mine (BrE);
es una mina de información he's a mine of information
2 (Mil, Náut) mine;
3 ( de lápiz) lead
4 (CS arg) ( mujer) broad (AmE sl), bird (BrE sl)
minar ( conjugate minar) verbo transitivo
‹autoridad/moral› to undermine
mina sustantivo femenino
1 (yacimiento) mine
mina de cobre/plomo, copper/lead mine
2 figurado mine: es una mina de información, he's a mine of information
3 (de lápiz) lead, (de portaminas) refill
4 (tipo de bomba) mine
minar verbo transitivo
1 (con explosivos) to mine
2 fig (debilitar, destruir) to undermine: me mina la moral, it undermines my morale
' mina' also found in these entries:
Spanish:
explotar
- ir
- minar
- picador
- pozo
- salina
- agotar
- benjamín
- explotación
- gamín
- pisar
English:
colliery
- flood
- lead
- mine
- pit
- shaft
- sink
- baby
- coal
- gold
- land
- store
* * *mina1 nf1. [de mineral] mine;mina de carbón/oro coal/gold minemina a cielo abierto opencast mine2. Mil mine;[en tierra] mine, land mine mina antipersona o antipersonal antipersonnel mine;mina antitanque antitank mine;mina magnética magnetic mine;mina terrestre land mine;mina submarina undersea mine3. [de lápiz] lead4. [cosa, persona rentable] gold mine;este bar es una mina this bar is a gold mine5. [fuente] mine;la enciclopedia es una mina de información the encyclopaedia is a mine of informationmina2 nfCSur Fam1. [mujer] Br bird, US chick;esta noche salimos a buscar minas we're going out to try and Br pull some birds o US score some chicks tonight* * *f1 MIN, MIL minebird fam* * *mina nf1) : mine2) : lead (for pencils)* * *mina n1. (yacimiento) mine2. (de lápiz) lead -
3 respiradero
m.1 vent (hueco).2 breather.* * *1 TÉCNICA air vent2 figurado rest* * *SM1) (Téc) vent, valve2) (fig) (=respiro) respite, breathing space* * *masculino ( de chimenea) flue; ( de mina) ventilation shaft; (Tec) vent; ( para pesca submarina) snorkel* * *= louvre [louver, -USA], venting, air duct, vent, blowhole.Ex. The traditional concept of louvers for solar protection has recently been combined with many fresh ideas.Ex. The system is designed to burn so efficiently and completely that it eliminates the need for venting.Ex. Health problems and potential legal liability caused by polyvinyl chloride (PVC) insulated wiring in library building air ducts is referred to.Ex. The grating was used to cover up dryer and toilet vents on the side of the building.Ex. The crescent-shaped blowhole lies just in front of a crease in the neck, giving the impression that dolphin forever has its head cricked upwards.* * *masculino ( de chimenea) flue; ( de mina) ventilation shaft; (Tec) vent; ( para pesca submarina) snorkel* * *= louvre [louver, -USA], venting, air duct, vent, blowhole.Ex: The traditional concept of louvers for solar protection has recently been combined with many fresh ideas.
Ex: The system is designed to burn so efficiently and completely that it eliminates the need for venting.Ex: Health problems and potential legal liability caused by polyvinyl chloride (PVC) insulated wiring in library building air ducts is referred to.Ex: The grating was used to cover up dryer and toilet vents on the side of the building.Ex: The crescent-shaped blowhole lies just in front of a crease in the neck, giving the impression that dolphin forever has its head cricked upwards.* * *1 (de una chimenea) flue; (de una mina) ventilation shaft2 ( Tec) vent3 (para pesca submarina) snorkel* * *respiradero nm1. [hueco] vent2. [conducto] ventilation shaft* * *m vent* * *respiradero nm: vent, ventilation shaft
См. также в других словарях:
mina submarina — ► locución MILITAR Torpedo fijo que se emplea para la defensa de puertos, radas y canales. * * * En operaciones militares y navales, un dispositivo explosivo estacionario colocado en el agua y destinado a destruir buques que lo tocan o se acercan … Enciclopedia Universal
mina — sustantivo femenino 1. Yacimiento de mineral: mina de hierro, mina de cobre. En España hay muchas minas. 2. Excavación e instalaciones para extraer y explotar los minerales: Ha habido un accidente en una mina de El Bierzo. 3. Barra de grafito en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mina — s. m. 1. Medida agrária de gregos e romanos. 2. Peso e moeda dos gregos. ‣ Etimologia: latim mina, ae mina adj. 2 g. 1. Relativo aos minas, povo que habita uma região do Togo e do Benim. • s. 2 g. 2. Indivíduo dos minas. • s. m. 3. … … Dicionário da Língua Portuguesa
Mina — I (Del fr. mine < germ. mina.) ► sustantivo femenino 1 MINERÍA Yacimiento mineral que se puede extraer de un terreno para su explotación. SINÓNIMO yacimiento 2 MINERÍA Conjunto de excavaciones e instalaciones hechas en un sitio para explotar… … Enciclopedia Universal
mina — mina1 (Del lat. mina, y este del gr. μνᾶ). f. Unidad de peso, y moneda teórica griega antigua, equivalente a 100 dracmas. mina2 (Del fr. mine). 1. f. Criadero de minerales de útil explotación. 2. Excavación que se hace para extraer un mineral. 3 … Diccionario de la lengua española
mina — s f 1 Excavación y conjunto de instalaciones que se hacen para extraer minerales del subsuelo: las minas de Guanajuato, El trabajo en esas minas es duro y peligroso 2 Acumulación natural de algún mineral explotable: una mina de plata 3 Situación … Español en México
Mina terrestre — Una mina terrestre es un tipo de mina que se oculta enterrándola a poca profundidad u ocultándola sobre la tierra de tal forma que el explosivo que contiene detone al ser activada inadvertidamente por una persona o vehículo. Se componen de una… … Enciclopedia Universal
mina — f. Excavación que se hace en el suelo para extraer minerales. Barrita de grafito en el interior de un lápiz. Artefacto explosivo que actúa por contacto y se coloca disimulado al paso del enemigo. submarina, la misma, pero en el mar; puede ser… … Diccionario Castellano
Submarino — ► adjetivo 1 GEOGRAFÍA Que está situado o sucede debajo de la superficie del mar: ■ cable submarino; corriente submarina. SINÓNIMO subacuático ► sustantivo masculino 2 NÁUTICA Embarcación capaz de navegar por debajo de la superficie del mar. * *… … Enciclopedia Universal
Torpedo — (Del lat. torpedo.) ► sustantivo masculino 1 Proyectil explosivo submarino, autodirigido, automóvil y en forma de cilindro. 2 ZOOLOGÍA Pez marino, parecido a la raya, que puede medir un metro de longitud y que posee a cada lado de la cabeza un… … Enciclopedia Universal
submarino — submarino, na adjetivo 1. Que está o sucede bajo la superficie del mar: pesca submarina, corriente submarina, relieve submarino, cable submarino. fusil* submarino. mina* submarina. sustantivo masculino 1. Embarcación que puede sumergise y navegar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española